Nicolas Fargues, “Die Rolle meines Lebens”, Rowohlt, 978-3-498-02126-9, € 17,90

Antoine, 35, sitzt zwischen den Stühlen. In Frankreich, wo er daheim ist, gilt er als Schwarzer, in der Karibik, wo sein Vater und seine vielen Halbgeschwister leben und wohin es ihn immer wieder verschlägt, als “der Franzose”. Und obwohl er als attraktiver Single kein schlechtes Leben hat und auch nicht unglücklich ist, weiß er überhaupt nicht, wohin er gehört, denn um sich Schauspieler nennen zu können, ist er zu wenig erfolgreich, trotz der einen ganz besonderen Kinorolle. Privat dagegen fällt es ihm schwer, Anschluß zu finden, da er in den Augen der “normalen” Menschen eben doch ein realitätsferner Schauspieler ist. Und: Welche Frau liebt ihn eigentlich wirklich, die schöne Spanierin Elvira oder die Schauspielerin Alienor? Hinter dem Roman, der sich durch seine sonnige Sprache besonders gut als Strandlektüre eignet, verbirgt sich eine fesselnde philosophische Abhandlung über die heutige Bedeutung von Heimat und Rasse, über Starkult und das sogenannte “Lebensgefühl”.

Raymond Radiguet, “Den Teufel im Leib”, dtv, 978-3-423-13781-2, € 8,90

1914. Ein kleiner Ort bei Paris. Der Sommer ist heiß, die Front, an der sich der beginnende Erste Weltkrieg abspielt, nicht allzu weit. Doch in dem Dorf an der Marne geht alles seinen gewohnten und zumeist auch heiteren Gang. Der Ich-Erzähler, der bis zum Ende namenlos bleibt, geht ein Verhältnis mit der schönen Marthe ein, die mit ihren achtzehn Jahren älter ist als er und auch bereits verlobt - ihr Freund Jacques ist an der Front, so dass die beiden jungen Verliebten ihre Liason relativ unverstellt ausleben können. Die Liebe entfaltet sich durch den Wandel aller Jahreszeiten, die Blumen unten am Fluß blühen, und der Krieg erreicht die Zivilisten nicht. Eine Weile scheint so alles perfekt. Aber dann wird Marthe schwanger… Ein neu übersetzter Klassiker, den der Autor bereits im Alter von siebzehn Jahren schrieb und der im Jahr 1923 einen Skandal auslöste, aber bis heute frisch geblieben ist - diese soeben erschienene unveränderte Neuausgabe ist ein rührendes kleines Juwel!